8月13日至14日，生成式人工智能时代数字人文与语言学科专业创新发展论坛由大连外国语大学与北京中科凡语科技有限公司成功举办，吸引了全国各地近160名的顶尖学者。我院英美研究中心的张焕新教授与朱玉老师参加了此次会议。9月20日，在英美研究中心负责人崔颖教授的组织下，张焕新教授和朱玉老师向英美研究中心的同仁们分享了他们的所见所闻。

张焕新教授深入探讨了大语言模型在自然语言处理技术中的应用，数字技术对现代语言学、文学研究的深远影响，以及AIGC时代下语言研究与教学的新趋势和挑战。

朱玉老师从翻译学的角度分析了大语言模型对翻译教育和外语人才培养的革命性冲击，并深入探讨了未来翻译研究的多元思路。

此次分享会不仅为教师们带来了新的认识，也为我院英美研究中心的未来研究指明了方向。与会老师一致表示，此次分享内容翔实且有深度，对于提升教学与研究水平起到了积极的推动作用，大家期待未来有更多的学术交流与分享。

初审：王培宇

复审：孙树鹏

终审：侯雁慧