侯雁慧，中共党员，教授，商务英语专业带头人，硕士，国家留学基金委公派访问学者，国际注册高级翻译师，辽宁省民办教育优秀教师，省级实验教学示范中心负责人。2003年毕业于哈尔滨工业大学，英语、工商管理双学士；2009年于辽宁师范大学获英语语言文学硕士学位。历任外国语学院院长助理，3森林舞会游戏科研处处长，外国语学院院长、党总支书记。入选3森林舞会游戏优秀青年人才支持计划，现为3森林舞会游戏学术委员会委员。

获得辽宁省教学成果奖三等奖，全国英语课堂教学大赛英语专业组三等奖，辽宁对外经贸学院教学观摩大赛二等奖，辽宁省教育教学信息化大赛二等奖。多次荣获优秀青年教师、优秀共产党员称号。

出版译著7部，主编教材6部；主持省、校级课题15项，参与课题研究19项；发表论文27篇、译文7篇；获辽宁省成人教育学会优秀科研成果一等奖1项、辽宁对外经贸学院优秀论文三等奖1项；主讲百家学术讲座5场，策划主持8场大型学术交流活动；参加学术会议10余次，宣读论文4次；2019年NALLTS文集主编，文集入选CPCI检索；担任全国外经贸职业教育教学指导委员会 2019 年“唯佳 · 超星杯”英语教师口语能力大赛裁判，并作为专家组组长做赛事点评；是第五次商务翻译和教学研究国际论坛（SIBT）组委会副秘书长；在国际会议上主持主旨发言2次，作为会议访谈嘉宾发言1次；任辽宁省翻译学会副会长，辽宁省高校外语教学研究会理事，辽宁省“一带一路”语言服务联盟理事、专家成员，辽宁省外语培训专家。

代表性奖励和成果如下：

1.获奖

（1）2017年省级教学成果三等奖：《商务外语类课程多模态教学话语设计与实践》 主持人

（2）2016年省级教育教学信息化高等教育组二等奖 International Cargo Insurance 第一完成人

（3）2011年国家级英语课堂教学大赛（英语专业组）三等奖：《外贸实务英语》 独立完成人

2.项目

（1）转型高校科研反哺教学的机制建设研究与实践 辽宁省教育厅 主持2016-2018

（2）基于交流需求分析和跨文化两维视角的商务英语课程体系优化研究与实践 辽宁省教育厅 主持 2012-2014

（3）基于多模态信息融合的外语知识建构研究 辽宁省高等教育学会 主持 2016-

3.教材

（1）《管理学概论》主编 华东师范大学出版社 2019.5

（2）《管理学概论（教师用书）》主编 华东师范大学出版社 2019.5

（3）《外贸英语实务（第三版）》 主编 大连理工大学出版社 2017.1

（4）《世纪商务英语阅读教程专业篇I（第五版）》主编 大连理工大学出版社 2014.1

4.论文

（1）《高校外语教师人格因素对其TPACK知识建构影响研究》 扬州大学学报2016.04

（2）《多模态耦合下的商务教学话语设计》 武汉商学院学报2014.8

（3）《基于项目教学的教材编写研究与实践——以《管理英语》教材为例》 西昌学院学报2015.12

（4）《教育生态学视角下的商务英语实践教学改革》 盐城师范学院学报 2016.5